-
1 compass card adjustment socket
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > compass card adjustment socket
-
2 уничтожение девиации компаса
Русско-английский морской словарь > уничтожение девиации компаса
-
3 уничтожение девиации компаса
Русско-английский военно-политический словарь > уничтожение девиации компаса
-
4 списание девиации компаса
compass adjustment возд., compass compensationРусско-английский политехнический словарь > списание девиации компаса
-
5 компас
компас сущcompassапериодический компасaperiodic-type compassастрономический компасcelestial compassблок согласования компасовfollow-up assemblyвыдерживать курс по компасуhold the heading on the compassдевиационный круг компасаcompass roseдевиация компасаcompass deviationдиск картушки компасаbody of compass cardдистанционный компас1. remote-indicating compass2. distant-reading compass дублирующий компасrepeating compassиндукционный компасfluxgate compassкартушка компасаcompass rhumb cardкомпас - пеленгаторslighting compassкомпенсатор девиации компасаcompass compensatorкоррекция компасаcompass correctionмагнитный компас1. magnetic compass2. magnetic compass indicator площадка для списания девиации компасаcompass baseсписание девиации компаса1. compass adjustment2. compass swinging (разворачивание воздушного судна на различные румбы) списание девиации компаса в полетеair compass swingingсписывать девиацию компаса1. swing the compass2. calibrate the compass таблица списания девиации компасаcompass correction cardуспокоение картушки компасаcompass card settlingустранение девиации компасаcompass compensationустранять девиацию компаса1. compensate the compass2. rectify the compass 3. adjust the compass уход картушки компасаcompass card driftчувствительный элемент компасаcompass detectorштурманский навигационный компасcourse setting compass -
6 компас с некомпенсированной девиацией
Русско-английский военно-политический словарь > компас с некомпенсированной девиацией
-
7 компас с уничтоженной девиацией
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > компас с уничтоженной девиацией
-
8 списание
списание сущ1. discarding2. disposal график списания четвертной девиацииquadrantal error calibration curveплощадка для списания девиации компасаcompass baseсписание воздушного судна1. retirement of aircraft2. aircraft supersedeas списание девиацииerror measurementсписание девиации в полетеairswingingсписание девиации компаса1. compass adjustment2. compass swinging (разворачивание воздушного судна на различные румбы) списание девиации компаса в полетеair compass swingingсписание оборудованияequipment final disposalсписание радиодевиации в полетеairborne error measurementсрок службы до списанияlife until discardedтаблица списания девиации компасаcompass correction card -
9 девиационная бочка
Универсальный русско-английский словарь > девиационная бочка
-
10 компенсация девиации компаса
Русско-английский военно-политический словарь > компенсация девиации компаса
-
11 определение девиации компаса
Русско-английский военно-политический словарь > определение девиации компаса
-
12 регулирование компаса
регулирование компаса
поправка компаса
Процесс противодействия влиянию магнетизма судна на положение компаса при помощи корректирующего устройства, снижающего девиацию компаса.
[ ГОСТ Р 52682-2006]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулирование компаса
-
13 настройка (агрегата)
adjustment
- (радиоустройства с помощью органов управления на определенную частоту) — tuning. adjusting tuning circuits in а radio transmitter or receiver at any given frequency.
- (регулировка) — adjustment
-, автоматическая — automatic tuning
-, бесшумная — squelch control
бесшумная настройка обеспечивает подавление фоновых шумов при отсутствии приема передачи. — the squelch control provides no background noise when no transmission is being received.
- в резонанс — resonance tuning
-, грубая — coarse tuning
- (выставление) курсовой системы — compass system alignment
- на максимум — tuning for maximum
- на станцию — tuning in radio station
- на частоту — tuning to frequency
- регулятора оборотов — speed governor adjustment
-, точная — fine tuning
диапазон h. — tuning range
таблица h. — tuning chart
дайте h. — transmit for tuningРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > настройка (агрегата)
-
14 коррекция
adjustment, amendment, ( параметров) changing машиностр., compensation, correction, equalization, offset, offsetting, update, updating* * *корре́кция ж.1. correction2. ( процесс) slavingамплиту́дная корре́кция свз. — amplitude equalization, frequency correctionамплиту́дно-часто́тная корре́кция — frequency-response equalizationамплиту́дно-часто́тная корре́кция на ве́рхних часто́тах ( полосы пропускания) — high-frequency compensationамплиту́дно-часто́тная корре́кция на ни́зких часто́тах ( полосы пропускания) — low-frequency compensationкорре́кция аперту́рных искаже́ний — aperture compensationкорре́кция астигмати́зма — astigmatism correctionкорре́кция бочкообра́зного искаже́ния ра́стра тлв. — barrel correctionвысокочасто́тная корре́кция — high-frequency compensationвысо́тная корре́кция — altitude correction, altitude compensationкорре́кция гироко́мпаса, азимута́льная навиг. — slaving to [synchronization with] the earth's meridianкорре́кция гироко́мпаса, инерциа́льная навиг. — inertial slavingкорре́кция гироко́мпаса, магни́тная навиг. — magnetic slavingвводи́ть магни́тную корре́кцию гироко́мпаса по магни́тному ко́мпасу — reset the directional gyro with a magnetic compassкорре́кция гиромагни́тного ко́мпаса по магни́тному ко́мпасу, азимута́льная навиг. — slaving [synchronization] via [by means of] a magnetic compassкорре́кция гироско́па — (gyro) monitoring, (gyro) slavingвыключа́ть корре́кцию гироско́па — disconnect [disable] the monitorкорре́кция гироско́па осуществля́ется генера́тором-корре́ктором — a torque generator inserts correcting signals to re-align the gyro to the correct positionкорре́кция гироско́па, ма́ятниковая — gravity monitoring, gravity slavingкорре́кция града́ций я́ркости — gamma correctionкорре́кция движе́ния ( в космическом полёте) — motion correctionкорре́кция динами́ческих свойств автмт. — dynamic correctionкорре́кция ку́рса сле́дования навиг. — course correctionнизкочасто́тная корре́кция — low-frequency compensationкорре́кция по возде́йствию автмт. — position [proportional] (corrective) actionкорре́кция подушкообра́зного искаже́ния ра́стра тлв. — pin-cushion correctionкорре́кция по произво́дной автмт. — derivative (corrective) actionкорре́кция по ско́рости автмт. — rate (corrective) actionкорре́кция постискаже́ния свз., тлв. — de-emphasis, post-emphasis, post-equalizationкорре́кция предыскаже́ния свз., тлв. — pre-emphasis, predistortion, pre-equalizationкорре́кция систе́мы регули́рования — improvement of control-system performance; ( устранение нежелательного фактора) compensation; ( стабилизация) stabilizationкорре́кция систе́мы регули́рования, паралле́льная — feedback [parallel] compensation; feedback [parallel] stabilizationкорре́кция систе́мы регули́рования, после́довательная — series [cascade] compensation; series [cascade] stabilizationкорре́кция трапецеида́льного искаже́ния тлв. — keystone correctionкорре́кция фа́зовых искаже́ний — phase correctionхромати́ческая корре́кция — colour correctionкорре́кция часто́тной характери́стики — frequency(-response) compensation; frequency-response equalizationкорре́кция часто́тной характери́стики, форси́рованная паралле́льная — shunt-peaking frequency compensation -
15 девиационная бочка
-
16 компенсация девиации компаса
Русско-английский морской словарь > компенсация девиации компаса
-
17 определение девиации компаса
Русско-английский морской словарь > определение девиации компаса
-
18 девиационная бочка
compass adjustment buoy мор., swing(ing) buoyРусско-английский политехнический словарь > девиационная бочка
-
19 уничтожение девиации компаса
compass adjustment мор.Русско-английский политехнический словарь > уничтожение девиации компаса
-
20 девиационная бочка
Русско-английский военно-политический словарь > девиационная бочка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
compass plane — /ˈkʌmpəs pleɪn/ (say kumpuhs playn) noun a plane, usually of metal, capable of adjustment to convex or concave curves and used for smoothing curved timbers …
Vernier compass — Vernier Ver ni*er, n. [So named after the inventor, Pierre Vernier.] A short scale made to slide along the divisions of a graduated instrument, as the limb of a sextant, or the scale of a barometer, for indicating parts of divisions. It is so… … The Collaborative International Dictionary of English
vernier compass — noun : a surveyor s compass with a vernier by means of which a compensating adjustment may be made for magnetic variation to enable the reading of the correct bearings directly from the compass * * * Survey. a compass on a transit (vernier… … Useful english dictionary
Hair compass — Hair Hair (h[^a]r), n. [OE. her, heer, h[ae]r, AS. h[=ae]r; akin to OFries. h[=e]r, D. & G. haar, OHG. & Icel. h[=a]r, Dan. haar, Sw. h[*a]r; cf. Lith. kasa.] 1. The collection or mass of filaments growing from the skin of an animal, and forming… … The Collaborative International Dictionary of English
hair compass — noun : a compass that permits of minute adjustment … Useful english dictionary
Mercator, Gerardus — orig. Gerard Kremer born March 5, 1512, Rupelmonde, Flanders died Dec. 2, 1594, Duisburg, Duchy of Cleve Flemish cartographer. He received a master s degree in 1532 from the University of Louvain (Belgium), where he settled. By 24 he was a… … Universalium
Course Setting Bomb Sight — The CSBS Mk. IX mounted in a Fairey Battle. The bomb aimer is sighting through the white ring shaped backsights to the pin shaped foresights (just visible against the armoured cable) and holding the bomb release switch in his right hand. The… … Wikipedia
Magnetic declination — Example of magnetic declination showing a compass needle with a positive (or easterly ) variation from geographic north. Magnetic declination is the angle between magnetic north (the direction the north end of a compass needle points) and true… … Wikipedia
hand tool — any tool or implement designed for manual operation. * * * Introduction any of the implements used by craftsmen in manual operations, such as chopping, chiseling, sawing, filing, or forging. Complementary tools, often needed as auxiliaries to… … Universalium
New Deal — Herbert Hoover (links) und Franklin D. Roosevelt (rechts) unmittelbar vor Roosevelts Amtsübernahme am 4. März 1933 Der New Deal war ein unter Präsident Franklin Delano Roosevelt durchgesetztes Bündel von Wirtschafts und Sozialreformen in den USA … Deutsch Wikipedia
Navigation — This article is about determination of position and direction on or above the surface of the earth. For other uses, see Navigation (disambiguation). Table of geography, hydrography, and navigation, from the 1728 Cyclopaedia. Navigation is the… … Wikipedia